महाभारतम् — 1.135.12
Original
Segmented
स भवान् मोक्षयतु अस्मान् यत्नेन अस्मात् हुताशनात् अस्मासु इह हि दग्धेषु स कामः स्यात् सुयोधनः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
भवान् | भवत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
मोक्षयतु | मोक्षय् | pos=v,p=3,n=s,l=lot |
अस्मान् | मद् | pos=n,g=m,c=2,n=p |
यत्नेन | यत्न | pos=n,g=m,c=3,n=s |
अस्मात् | इदम् | pos=n,g=m,c=5,n=s |
हुताशनात् | हुताशन | pos=n,g=m,c=5,n=s |
अस्मासु | मद् | pos=n,g=,c=7,n=p |
इह | इह | pos=i |
हि | हि | pos=i |
दग्धेषु | दह् | pos=va,g=m,c=7,n=p,f=part |
स | स | pos=i |
कामः | काम | pos=n,g=m,c=1,n=s |
स्यात् | अस् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
सुयोधनः | सुयोधन | pos=n,g=m,c=1,n=s |