महाभारतम् — 1.134.16
Original
Segmented
इमाम् तु ताम् महा-बुद्धिः विदुरो दृष्टः तदा आपदम् तेन माम् पार्थ स संबोधितवान् पुरा
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
इमाम् | इदम् | pos=n,g=f,c=2,n=s |
तु | तु | pos=i |
ताम् | तद् | pos=n,g=f,c=2,n=s |
महा | महत् | pos=a,comp=y |
बुद्धिः | बुद्धि | pos=n,g=m,c=1,n=s |
विदुरो | विदुर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
दृष्टः | दृश् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
तदा | तदा | pos=i |
आपदम् | आपद् | pos=n,g=f,c=2,n=s |
तेन | तद् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
माम् | मद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
पार्थ | पार्थ | pos=n,g=m,c=8,n=s |
स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
संबोधितवान् | सम्बोधय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
पुरा | पुरा | pos=i |