महाभारतम् — 1.133.6
Original
Segmented
तत्र केचिद् ब्रुवन्ति स्म ब्राह्मणा निर्भयाः तदा शोचमानाः पाण्डु-पुत्रान् अतीव भरत-ऋषभ
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
तत्र | तत्र | pos=i |
केचिद् | कश्चित् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
ब्रुवन्ति | ब्रू | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
स्म | स्म | pos=i |
ब्राह्मणा | ब्राह्मण | pos=n,g=m,c=1,n=p |
निर्भयाः | निर्भय | pos=a,g=m,c=1,n=p |
तदा | तदा | pos=i |
शोचमानाः | शुच् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
पाण्डु | पाण्डु | pos=n,comp=y |
पुत्रान् | पुत्र | pos=n,g=m,c=2,n=p |
अतीव | अतीव | pos=i |
भरत | भरत | pos=n,comp=y |
ऋषभ | ऋषभ | pos=n,g=m,c=8,n=s |