महाभारतम् — 1.133.18
Original
Segmented
पौरेषु तु निवृत्तेषु विदुरः सर्व-धर्म-विद् बोधयन् पाण्डव-श्रेष्ठम् इदम् वचनम् अब्रवीत् प्राज्ञः प्राज्ञम् प्रलाप-ज्ञः सम्यग् धर्म-अर्थ-दर्शिवत्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
पौरेषु | पौर | pos=n,g=m,c=7,n=p |
तु | तु | pos=i |
निवृत्तेषु | निवृत् | pos=va,g=m,c=7,n=p,f=part |
विदुरः | विदुर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
सर्व | सर्व | pos=n,comp=y |
धर्म | धर्म | pos=n,comp=y |
विद् | विद् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
बोधयन् | बोधय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
पाण्डव | पाण्डव | pos=n,comp=y |
श्रेष्ठम् | श्रेष्ठ | pos=a,g=m,c=2,n=s |
इदम् | इदम् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
वचनम् | वचन | pos=n,g=n,c=2,n=s |
अब्रवीत् | ब्रू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
प्राज्ञः | प्राज्ञ | pos=a,g=m,c=1,n=s |
प्राज्ञम् | प्राज्ञ | pos=a,g=m,c=2,n=s |
प्रलाप | प्रलाप | pos=n,comp=y |
ज्ञः | ज्ञ | pos=a,g=m,c=1,n=s |
सम्यग् | सम्यक् | pos=i |
धर्म | धर्म | pos=n,comp=y |
अर्थ | अर्थ | pos=n,comp=y |
दर्शिवत् | दर्शिवत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |