महाभारतम् — 1.133.17
Original
Segmented
ते तथा इति प्रतिज्ञाय कृत्वा च एतान् प्रदक्षिणम् आशीर्भिः अभिनन्द्य एनस् जग्मुः नगरम् एव हि
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
ते | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
तथा | तथा | pos=i |
इति | इति | pos=i |
प्रतिज्ञाय | प्रतिज्ञा | pos=vi |
कृत्वा | कृ | pos=vi |
च | च | pos=i |
एतान् | एतद् | pos=n,g=m,c=2,n=p |
प्रदक्षिणम् | प्रदक्षिण | pos=a,g=m,c=2,n=s |
आशीर्भिः | आशिस् | pos=n,g=,c=3,n=p |
अभिनन्द्य | अभिनन्द् | pos=vi |
एनस् | एनस् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
जग्मुः | गम् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
नगरम् | नगर | pos=n,g=n,c=2,n=s |
एव | एव | pos=i |
हि | हि | pos=i |