महाभारतम् — 1.127.14
Original
Segmented
क्षत्रियाभ्यः च ये जाता ब्राह्मणाः ते च विश्रुताः आचार्यः कलशात् जातः शर-स्तम्बात् गुरुः कृपः भवताम् च यथा जन्म तद् अपि आगमितम् नृपैः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
क्षत्रियाभ्यः | क्षत्रिया | pos=n,g=f,c=5,n=p |
च | च | pos=i |
ये | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
जाता | जन् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
ब्राह्मणाः | ब्राह्मण | pos=n,g=m,c=1,n=p |
ते | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
च | च | pos=i |
विश्रुताः | विश्रु | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
आचार्यः | आचार्य | pos=n,g=m,c=1,n=s |
कलशात् | कलश | pos=n,g=m,c=5,n=s |
जातः | जन् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
शर | शर | pos=n,comp=y |
स्तम्बात् | स्तम्ब | pos=n,g=m,c=5,n=s |
गुरुः | गुरु | pos=n,g=m,c=1,n=s |
कृपः | कृप | pos=n,g=m,c=1,n=s |
भवताम् | भवत् | pos=a,g=m,c=6,n=p |
च | च | pos=i |
यथा | यथा | pos=i |
जन्म | जन्मन् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
तद् | तद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
अपि | अपि | pos=i |
आगमितम् | आगमय् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
नृपैः | नृप | pos=n,g=m,c=3,n=p |