महाभारतम् — 1.126.25

Original

मेघच्छायोपगूढस्तु ततोऽदृश्यत पाण्डवः ।

सूर्यातपपरिक्षिप्तः कर्णोऽपि समदृश्यत ॥ २५ ॥

Segmented

मेघ-छाया-उपगूढः तु ततो ऽदृश्यत पाण्डवः सूर्य-आतप-परिक्षिप्तः कर्णो ऽपि समदृश्यत

Analysis

Word	Lemma	Parse
मेघ	मेघ	pos=n,comp=y
छाया	छाया	pos=n,comp=y
उपगूढः	उपगुह्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
तु	तु	pos=i
ततो	ततस्	pos=i
ऽदृश्यत	दृश्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
पाण्डवः	पाण्डव	pos=n,g=m,c=1,n=s
सूर्य	सूर्य	pos=n,comp=y
आतप	आतप	pos=n,comp=y
परिक्षिप्तः	परिक्षिप्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
कर्णो	कर्ण	pos=n,g=m,c=1,n=s
ऽपि	अपि	pos=i
समदृश्यत	संदृश्	pos=v,p=3,n=s,l=lan