महाभारतम् — 1.125.5
Original
Segmented
ततस् तौ उद्यत-गदौ गुरु-पुत्रेण वारितौ युगान्त-अनिल-संक्षुब्धौ महा-वेगौ इव अर्णवौ
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ततस् | ततस् | pos=i |
| तौ | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=d |
| उद्यत | उद्यम् | pos=va,comp=y,f=part |
| गदौ | गदा | pos=n,g=m,c=1,n=d |
| गुरु | गुरु | pos=n,comp=y |
| पुत्रेण | पुत्र | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| वारितौ | वारय् | pos=va,g=m,c=1,n=d,f=part |
| युगान्त | युगान्त | pos=n,comp=y |
| अनिल | अनिल | pos=n,comp=y |
| संक्षुब्धौ | संक्षुभ् | pos=va,g=m,c=1,n=d,f=part |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| वेगौ | वेग | pos=n,g=m,c=1,n=d |
| इव | इव | pos=i |
| अर्णवौ | अर्णव | pos=n,g=m,c=1,n=d |