महाभारतम् — 1.125.29
Original
Segmented
रङ्गस्य एवम् मतिः अभूत् क्षणेन वसुधा-अधिपैः द्वारम् च अभिमुखाः सर्वे बभूवुः प्रेक्षकाः तदा
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
रङ्गस्य | रङ्ग | pos=n,g=m,c=6,n=s |
एवम् | एवम् | pos=i |
मतिः | मति | pos=n,g=f,c=1,n=s |
अभूत् | भू | pos=v,p=3,n=s,l=lun |
क्षणेन | क्षण | pos=n,g=m,c=3,n=s |
वसुधा | वसुधा | pos=n,comp=y |
अधिपैः | अधिप | pos=n,g=m,c=8,n=s |
द्वारम् | द्वार | pos=n,g=n,c=2,n=s |
च | च | pos=i |
अभिमुखाः | अभिमुख | pos=a,g=m,c=1,n=p |
सर्वे | सर्व | pos=n,g=m,c=1,n=p |
बभूवुः | भू | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
प्रेक्षकाः | प्रेक्षक | pos=n,g=m,c=1,n=p |
तदा | तदा | pos=i |