महाभारतम् — 1.125.24
Original
Segmented
गव्ये विषाण-कोशे च चले रज्जु-अवलम्बिते निचखान महा-वीर्यः सायकान् एकविंशतिम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| गव्ये | गव्य | pos=a,g=m,c=7,n=s |
| विषाण | विषाण | pos=n,comp=y |
| कोशे | कोश | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| च | च | pos=i |
| चले | चल | pos=a,g=m,c=7,n=s |
| रज्जु | रज्जु | pos=n,comp=y |
| अवलम्बिते | अवलम्ब् | pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part |
| निचखान | निखन् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| वीर्यः | वीर्य | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| सायकान् | सायक | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| एकविंशतिम् | एकविंशति | pos=n,g=f,c=2,n=s |