महाभारतम् — 1.123.72

Original

तं च दृष्ट्वा क्रियोपेतं द्रोणोऽमन्यत पाण्डवम् ।

विशिष्टं सर्वशिष्येभ्यः प्रीतिमांश्चाभवत्तदा ॥ ७२ ॥

Segmented

विशिष्टम् सर्व-शिष्येभ्यः प्रीतिमान् च अभवत् तदा तम् च दृष्ट्वा क्रिया-उपेतम् द्रोणो ऽमन्यत पाण्डवम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
विशिष्टम्	विशिष्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
सर्व	सर्व	pos=n,comp=y
शिष्येभ्यः	शिष्य	pos=n,g=m,c=5,n=p
प्रीतिमान्	प्रीतिमत्	pos=a,g=m,c=1,n=s
च	च	pos=i
अभवत्	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lan
तदा	तदा	pos=i
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
च	च	pos=i
दृष्ट्वा	दृश्	pos=vi
क्रिया	क्रिया	pos=n,comp=y
उपेतम्	उपे	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
द्रोणो	द्रोण	pos=n,g=m,c=1,n=s
ऽमन्यत	मन्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
पाण्डवम्	पाण्डव	pos=n,g=m,c=2,n=s