महाभारतम् — 1.123.71
Original
Segmented
तद्-वाक्य-सम-कालम् तु बीभत्सुः निशितैः शरैः आवापैः पञ्चभिः ग्राहम् मग्नम् अम्भसि अताडयत् इतरे तु विसंमूढाः तत्र तत्र प्रपेदिरे
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
तद् | तद् | pos=n,comp=y |
वाक्य | वाक्य | pos=n,comp=y |
सम | सम | pos=n,comp=y |
कालम् | काल | pos=n,g=m,c=2,n=s |
तु | तु | pos=i |
बीभत्सुः | बीभत्सु | pos=a,g=m,c=1,n=s |
निशितैः | निशा | pos=va,g=m,c=3,n=p,f=part |
शरैः | शर | pos=n,g=m,c=3,n=p |
आवापैः | आवाप | pos=n,g=m,c=3,n=p |
पञ्चभिः | पञ्चन् | pos=n,g=m,c=3,n=p |
ग्राहम् | ग्राह | pos=n,g=m,c=2,n=s |
मग्नम् | मज्ज् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
अम्भसि | अम्भस् | pos=n,g=n,c=7,n=s |
अताडयत् | ताडय् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
इतरे | इतर | pos=n,g=m,c=1,n=p |
तु | तु | pos=i |
विसंमूढाः | विसंमुह् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
तत्र | तत्र | pos=i |
तत्र | तत्र | pos=i |
प्रपेदिरे | प्रपद् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |