महाभारतम् — 1.123.63

Original

ततः प्रीतमना द्रोणो मुहूर्तादिव तं पुनः ।

प्रत्यभाषत दुर्धर्षः पाण्डवानां रथर्षभम् ॥ ६३ ॥

Segmented

ततः प्रीत-मनाः द्रोणो मुहूर्ताद् इव तम् पुनः प्रत्यभाषत दुर्धर्षः पाण्डवानाम् रथ-ऋषभम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
ततः	ततस्	pos=i
प्रीत	प्री	pos=va,comp=y,f=part
मनाः	मनस्	pos=n,g=m,c=1,n=s
द्रोणो	द्रोण	pos=n,g=m,c=1,n=s
मुहूर्ताद्	मुहूर्त	pos=n,g=n,c=5,n=s
इव	इव	pos=i
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
पुनः	पुनर्	pos=i
प्रत्यभाषत	प्रतिभाष्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
दुर्धर्षः	दुर्धर्ष	pos=a,g=m,c=1,n=s
पाण्डवानाम्	पाण्डव	pos=n,g=m,c=6,n=p
रथ	रथ	pos=n,comp=y
ऋषभम्	ऋषभ	pos=n,g=m,c=2,n=s