महाभारतम् — 1.123.41

Original

अश्वत्थामा रहस्येषु सर्वेष्वभ्यधिकोऽभवत् ।

तथाति पुरुषानन्यान्त्सारुकौ यमजावुभौ ।

युधिष्ठिरो रथश्रेष्ठः सर्वत्र तु धनंजयः ॥ ४१ ॥

Segmented

अश्वत्थामा रहस्येषु सर्वेषु अभ्यधिकः ऽभवत् तथा अति पुरुषान् अन्यान् त्सारुकौ यम-जौ उभौ युधिष्ठिरो रथ-श्रेष्ठः सर्वत्र तु धनंजयः

Analysis

Word	Lemma	Parse
अश्वत्थामा	अश्वत्थामन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
रहस्येषु	रहस्य	pos=n,g=n,c=7,n=p
सर्वेषु	सर्व	pos=n,g=n,c=7,n=p
अभ्यधिकः	अभ्यधिक	pos=a,g=m,c=1,n=s
ऽभवत्	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lan
तथा	तथा	pos=i
अति	अति	pos=i
पुरुषान्	पुरुष	pos=n,g=m,c=2,n=p
अन्यान्	अन्य	pos=n,g=m,c=2,n=p
त्सारुकौ	त्सारुक	pos=a,g=m,c=1,n=d
यम	यम	pos=n,comp=y
जौ	ज	pos=a,g=m,c=1,n=d
उभौ	उभ्	pos=n,g=m,c=1,n=d
युधिष्ठिरो	युधिष्ठिर	pos=n,g=m,c=1,n=s
रथ	रथ	pos=n,comp=y
श्रेष्ठः	श्रेष्ठ	pos=a,g=m,c=1,n=s
सर्वत्र	सर्वत्र	pos=i
तु	तु	pos=i
धनंजयः	धनंजय	pos=n,g=m,c=1,n=s