महाभारतम् — 1.123.33
Original
Segmented
ततो द्रोणो ऽब्रवीद् राजन्न् एकलव्यम् इदम् वचः यदि शिष्यो ऽसि मे तूर्णम् वेतनम् सम्प्रदीयताम्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
ततो | ततस् | pos=i |
द्रोणो | द्रोण | pos=n,g=m,c=1,n=s |
ऽब्रवीद् | ब्रू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
राजन्न् | राजन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
एकलव्यम् | एकलव्य | pos=n,g=m,c=2,n=s |
इदम् | इदम् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
वचः | वचस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
यदि | यदि | pos=i |
शिष्यो | शिष्य | pos=n,g=m,c=1,n=s |
ऽसि | अस् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |
मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
तूर्णम् | तूर्णम् | pos=i |
वेतनम् | वेतन | pos=n,g=n,c=1,n=s |
सम्प्रदीयताम् | सम्प्रदा | pos=v,p=3,n=s,l=lot |