महाभारतम् — 1.123.11
Original
Segmented
न स तम् प्रतिजग्राह नैषादिः इति चिन्तयन् शिष्यम् धनुषि धर्म-ज्ञः तेषाम् एव अन्ववेक्षया
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
न | न | pos=i |
स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
प्रतिजग्राह | प्रतिग्रह् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
नैषादिः | नैषाद | pos=a,g=m,c=1,n=s |
इति | इति | pos=i |
चिन्तयन् | चिन्तय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
शिष्यम् | शिष्य | pos=n,g=m,c=2,n=s |
धनुषि | धनुस् | pos=n,g=n,c=7,n=s |
धर्म | धर्म | pos=n,comp=y |
ज्ञः | ज्ञ | pos=a,g=m,c=1,n=s |
तेषाम् | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=p |
एव | एव | pos=i |
अन्ववेक्षया | अन्ववेक्षा | pos=n,g=f,c=3,n=s |