महाभारतम् — 1.122.47
Original
Segmented
सूतपुत्रः च राधेयो गुरुम् द्रोणम् इयात् तदा स्पर्धमानः तु पार्थेन सूतपुत्रो ऽत्यमर्षणः दुर्योधनम् उपाश्रित्य पाण्डवान् अत्यमन्यत
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| सूतपुत्रः | सूतपुत्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| राधेयो | राधेय | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| गुरुम् | गुरु | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| द्रोणम् | द्रोण | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| इयात् | इ | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
| तदा | तदा | pos=i |
| स्पर्धमानः | स्पृध् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| तु | तु | pos=i |
| पार्थेन | पार्थ | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| सूतपुत्रो | सूतपुत्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ऽत्यमर्षणः | अत्यमर्षण | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| दुर्योधनम् | दुर्योधन | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| उपाश्रित्य | उपाश्रि | pos=vi |
| पाण्डवान् | पाण्डव | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| अत्यमन्यत | अतिमन् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |