महाभारतम् — 1.122.46
Original
Segmented
राज-पुत्राः तथा एव अन्ये समेत्य भरत-ऋषभ अभिजग्मुः ततस् द्रोणम् अस्त्र-अर्थे द्विजसत्तमम् वृष्णयः च अन्धकाः च एव नानादेश्याः च पार्थिवाः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
राज | राजन् | pos=n,comp=y |
पुत्राः | पुत्र | pos=n,g=m,c=1,n=p |
तथा | तथा | pos=i |
एव | एव | pos=i |
अन्ये | अन्य | pos=n,g=m,c=1,n=p |
समेत्य | समे | pos=vi |
भरत | भरत | pos=n,comp=y |
ऋषभ | ऋषभ | pos=n,g=m,c=8,n=s |
अभिजग्मुः | अभिगम् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
ततस् | ततस् | pos=i |
द्रोणम् | द्रोण | pos=n,g=m,c=2,n=s |
अस्त्र | अस्त्र | pos=n,comp=y |
अर्थे | अर्थ | pos=n,g=m,c=7,n=s |
द्विजसत्तमम् | द्विजसत्तम | pos=n,g=m,c=2,n=s |
वृष्णयः | वृष्णि | pos=n,g=m,c=1,n=p |
च | च | pos=i |
अन्धकाः | अन्धक | pos=n,g=m,c=1,n=p |
च | च | pos=i |
एव | एव | pos=i |
नानादेश्याः | नानादेश्य | pos=a,g=m,c=1,n=p |
च | च | pos=i |
पार्थिवाः | पार्थिव | pos=n,g=m,c=1,n=p |