महाभारतम् — 1.122.43
Original
Segmented
तत् श्रुत्वा कौरवेयाः ते तूष्णीम् आसन् विशाम् पते अर्जुनः तु ततः सर्वम् प्रतिजज्ञे परंतपः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
तत् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
श्रुत्वा | श्रु | pos=vi |
कौरवेयाः | कौरवेय | pos=n,g=m,c=1,n=p |
ते | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
तूष्णीम् | तूष्णीम् | pos=i |
आसन् | अस् | pos=v,p=3,n=p,l=lan |
विशाम् | विश् | pos=n,g=f,c=6,n=p |
पते | पति | pos=n,g=m,c=8,n=s |
अर्जुनः | अर्जुन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
तु | तु | pos=i |
ततः | ततस् | pos=i |
सर्वम् | सर्व | pos=n,g=n,c=2,n=s |
प्रतिजज्ञे | प्रतिज्ञा | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
परंतपः | परंतप | pos=a,g=m,c=1,n=s |