महाभारतम् — 1.120.15
Original
Segmented
धनुः च स शरम् दृष्ट्वा तथा कृष्ण-अजिनानि च व्यवस्य ब्राह्मण-अपत्यम् धनुर्वेद-अन्तगस्य तत् स राज्ञे दर्शयामास मिथुनम् स शरम् तदा
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
धनुः | धनुस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
च | च | pos=i |
स | स | pos=i |
शरम् | शर | pos=n,g=n,c=2,n=s |
दृष्ट्वा | दृश् | pos=vi |
तथा | तथा | pos=i |
कृष्ण | कृष्ण | pos=a,comp=y |
अजिनानि | अजिन | pos=n,g=n,c=2,n=p |
च | च | pos=i |
व्यवस्य | व्यवसा | pos=vi |
ब्राह्मण | ब्राह्मण | pos=n,comp=y |
अपत्यम् | अपत्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
धनुर्वेद | धनुर्वेद | pos=n,comp=y |
अन्तगस्य | अन्तग | pos=a,g=m,c=6,n=s |
तत् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
राज्ञे | राजन् | pos=n,g=m,c=4,n=s |
दर्शयामास | दर्शय् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
मिथुनम् | मिथुन | pos=n,g=n,c=2,n=s |
स | स | pos=i |
शरम् | शर | pos=n,g=n,c=2,n=s |
तदा | तदा | pos=i |