महाभारतम् — 1.120.14
Original
Segmented
मृगयाम् चरतो राज्ञः शंतनोः तु यदृच्छया कश्चित् सेनाचरो ऽरण्ये मिथुनम् तद् अपश्यत
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
मृगयाम् | मृगया | pos=n,g=f,c=2,n=s |
चरतो | चर् | pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part |
राज्ञः | राजन् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
शंतनोः | शंतनु | pos=n,g=m,c=6,n=s |
तु | तु | pos=i |
यदृच्छया | यदृच्छा | pos=n,g=f,c=3,n=s |
कश्चित् | कश्चित् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
सेनाचरो | सेनाचर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
ऽरण्ये | अरण्य | pos=n,g=n,c=7,n=s |
मिथुनम् | मिथुन | pos=n,g=n,c=2,n=s |
तद् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
अपश्यत | पश् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |