महाभारतम् — 1.118.8

Original

तां तथा शोभितां माल्यैर्वासोभिश्च महाधनैः ।

अमात्या ज्ञातयश्चैव सुहृदश्चोपतस्थिरे ॥ ८ ॥

Segmented

ताम् तथा शोभिताम् माल्यैः वासोभिः च महाधनैः अमात्या ज्ञातयः च एव सुहृदः च उपतस्थिरे

Analysis

Word	Lemma	Parse
ताम्	तद्	pos=n,g=f,c=2,n=s
तथा	तथा	pos=i
शोभिताम्	शोभय्	pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part
माल्यैः	माल्य	pos=n,g=n,c=3,n=p
वासोभिः	वासस्	pos=n,g=n,c=3,n=p
च	च	pos=i
महाधनैः	महाधन	pos=a,g=n,c=3,n=p
अमात्या	अमात्य	pos=n,g=m,c=1,n=p
ज्ञातयः	ज्ञाति	pos=n,g=m,c=1,n=p
च	च	pos=i
एव	एव	pos=i
सुहृदः	सुहृद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
च	च	pos=i
उपतस्थिरे	उपस्था	pos=v,p=3,n=p,l=lit