महाभारतम् — 1.118.28
Original
Segmented
कृत-उदकान् तान् आदाय पाण्डवाञ् शोक-कर्शितान् सर्वाः प्रकृतयो राजञ् शोचन्त्यः पर्यवारयन्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
कृत | कृ | pos=va,comp=y,f=part |
उदकान् | उदक | pos=n,g=m,c=2,n=p |
तान् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=p |
आदाय | आदा | pos=vi |
पाण्डवाञ् | पाण्डव | pos=n,g=m,c=2,n=p |
शोक | शोक | pos=n,comp=y |
कर्शितान् | कर्शय् | pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part |
सर्वाः | सर्व | pos=n,g=f,c=1,n=p |
प्रकृतयो | प्रकृति | pos=n,g=f,c=1,n=p |
राजञ् | राजन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
शोचन्त्यः | शुच् | pos=va,g=f,c=1,n=p,f=part |
पर्यवारयन् | परिवारय् | pos=v,p=3,n=p,l=lan |