महाभारतम् — 1.118.18
Original
Segmented
ततस् तस्य शरीरम् तत् सर्व-गन्ध-निषेवितम् शुचि-कालीयक-आदिग्धम् मुख्य-स्नान-अधिवासितम् पर्यषिञ्चत् जलेन आशु शातकुम्भ-मयैः घटैः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
ततस् | ततस् | pos=i |
तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
शरीरम् | शरीर | pos=n,g=n,c=1,n=s |
तत् | तद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
सर्व | सर्व | pos=n,comp=y |
गन्ध | गन्ध | pos=n,comp=y |
निषेवितम् | निषेव् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
शुचि | शुचि | pos=a,comp=y |
कालीयक | कालीयक | pos=n,comp=y |
आदिग्धम् | आदिह् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
मुख्य | मुख्य | pos=a,comp=y |
स्नान | स्नान | pos=n,comp=y |
अधिवासितम् | अधिवासय् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
पर्यषिञ्चत् | परिषिच् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
जलेन | जल | pos=n,g=n,c=3,n=s |
आशु | आशु | pos=a,g=n,c=2,n=s |
शातकुम्भ | शातकुम्भ | pos=n,comp=y |
मयैः | मय | pos=a,g=m,c=3,n=p |
घटैः | घट | pos=n,g=m,c=3,n=p |