महाभारतम् — 1.118.17
Original
Segmented
न्यासयामासुः अथ ताम् शिबिकाम् सत्य-वादिनः स भार्यस्य नृ-सिंहस्य पाण्डोः अक्लिष्ट-कर्मणः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| न्यासयामासुः | न्यासय् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
| अथ | अथ | pos=i |
| ताम् | तद् | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| शिबिकाम् | शिबिका | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| सत्य | सत्य | pos=n,comp=y |
| वादिनः | वादिन् | pos=a,g=m,c=1,n=p |
| स | स | pos=i |
| भार्यस्य | भार्या | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| नृ | नृ | pos=n,comp=y |
| सिंहस्य | सिंह | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| पाण्डोः | पाण्डु | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| अक्लिष्ट | अक्लिष्ट | pos=a,comp=y |
| कर्मणः | कर्मन् | pos=n,g=m,c=6,n=s |