महाभारतम् — 1.116.29
Original
Segmented
राज्ञः शरीरेण सह मे अपि इदम् कलेवरम् दग्धव्यम् सुप्रतिच्छन्नम् एतद् आर्ये प्रियम् कुरु
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
राज्ञः | राजन् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
शरीरेण | शरीर | pos=n,g=n,c=3,n=s |
सह | सह | pos=i |
मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
अपि | अपि | pos=i |
इदम् | इदम् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
कलेवरम् | कलेवर | pos=n,g=n,c=1,n=s |
दग्धव्यम् | दह् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=krtya |
सुप्रतिच्छन्नम् | सुप्रतिच्छन्न | pos=a,g=n,c=1,n=s |
एतद् | एतद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
आर्ये | आर्य | pos=a,g=f,c=8,n=s |
प्रियम् | प्रिय | pos=a,g=n,c=2,n=s |
कुरु | कृ | pos=v,p=2,n=s,l=lot |