महाभारतम् — 1.116.28
Original
Segmented
तस्मान् मे सुतयोः कुन्ति वर्तितव्यम् स्व-पुत्र-वत् माम् हि कामयमानो ऽयम् राजा प्रेत-वशम् गतः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
तस्मान् | तद् | pos=n,g=n,c=5,n=s |
मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
सुतयोः | सुत | pos=n,g=m,c=7,n=d |
कुन्ति | कुन्ती | pos=n,g=f,c=8,n=s |
वर्तितव्यम् | वृत् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=krtya |
स्व | स्व | pos=a,comp=y |
पुत्र | पुत्र | pos=n,comp=y |
वत् | वत् | pos=i |
माम् | मद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
हि | हि | pos=i |
कामयमानो | कामय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
ऽयम् | इदम् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
राजा | राजन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
प्रेत | प्रेत | pos=n,comp=y |
वशम् | वश | pos=n,g=m,c=2,n=s |
गतः | गम् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |