महाभारतम् — 1.116.25

Original

माद्र्युवाच ।

अहमेवानुयास्यामि भर्तारमपलायिनम् ।

न हि तृप्तास्मि कामानां तज्ज्येष्ठा अनुमन्यताम् ॥ २५ ॥

Segmented

माद्री उवाच अहम् एव अनुयास्यामि भर्तारम् अपलायिनम् न हि तृप्ता अस्मि कामानाम् तत् ज्येष्ठाः अनुमन्यताम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
माद्री	माद्री	pos=n,g=f,c=1,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
अहम्	मद्	pos=n,g=,c=1,n=s
एव	एव	pos=i
अनुयास्यामि	अनुया	pos=v,p=1,n=s,l=lrt
भर्तारम्	भर्तृ	pos=n,g=m,c=2,n=s
अपलायिनम्	अपलायिन्	pos=a,g=m,c=2,n=s
न	न	pos=i
हि	हि	pos=i
तृप्ता	तृप्	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
अस्मि	अस्	pos=v,p=1,n=s,l=lat
कामानाम्	काम	pos=n,g=m,c=6,n=p
तत्	तद्	pos=n,g=n,c=1,n=s
ज्येष्ठाः	ज्येष्ठ	pos=a,g=m,c=8,n=p
अनुमन्यताम्	अनुमन्	pos=v,p=3,n=s,l=lot