महाभारतम् — 1.116.22
Original
Segmented
माद्री उवाच विलोभ्यमानेन मया वार्यमाणेन च असकृत् आत्मा न वारितो ऽनेन सत्यम् दिष्टम् चिकीर्षुणा
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| माद्री | माद्री | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| विलोभ्यमानेन | विलोभय् | pos=va,g=m,c=3,n=s,f=part |
| मया | मद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
| वार्यमाणेन | वारय् | pos=va,g=m,c=3,n=s,f=part |
| च | च | pos=i |
| असकृत् | असकृत् | pos=i |
| आत्मा | आत्मन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| न | न | pos=i |
| वारितो | वारय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| ऽनेन | इदम् | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| सत्यम् | सत्य | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| दिष्टम् | दिष्ट | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| चिकीर्षुणा | चिकीर्षु | pos=a,g=m,c=3,n=s |