महाभारतम् — 1.116.18

Original

रक्ष्यमाणो मया नित्यं वीरः सततमात्मवान् ।

कथं त्वमभ्यतिक्रान्तः शापं जानन्वनौकसः ॥ १८ ॥

Segmented

रक्ष्यमाणो मया नित्यम् वीरः सततम् आत्मवान् कथम् त्वम् अभ्यतिक्रान्तः शापम् जानन् वनौकसः

Analysis

Word	Lemma	Parse
रक्ष्यमाणो	रक्ष्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
मया	मद्	pos=n,g=,c=3,n=s
नित्यम्	नित्यम्	pos=i
वीरः	वीर	pos=n,g=m,c=1,n=s
सततम्	सततम्	pos=i
आत्मवान्	आत्मवत्	pos=a,g=m,c=1,n=s
कथम्	कथम्	pos=i
त्वम्	त्वद्	pos=n,g=,c=1,n=s
अभ्यतिक्रान्तः	अभ्यतिक्रम्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
शापम्	शाप	pos=n,g=m,c=2,n=s
जानन्	ज्ञा	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
वनौकसः	वनौकस्	pos=n,g=m,c=6,n=s