महाभारतम् — 1.114.63
Original
Segmented
तद् दृष्ट्वा महद् आश्चर्यम् विस्मिता मुनि-सत्तमाः अधिकाम् स्म ततो वृत्तिम् अवर्तन् पाण्डवान् प्रति
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
तद् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
दृष्ट्वा | दृश् | pos=vi |
महद् | महत् | pos=a,g=n,c=2,n=s |
आश्चर्यम् | आश्चर्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
विस्मिता | विस्मि | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
मुनि | मुनि | pos=n,comp=y |
सत्तमाः | सत्तम | pos=a,g=m,c=1,n=p |
अधिकाम् | अधिक | pos=a,g=f,c=2,n=s |
स्म | स्म | pos=i |
ततो | ततस् | pos=i |
वृत्तिम् | वृत्ति | pos=n,g=f,c=2,n=s |
अवर्तन् | वृत् | pos=v,p=3,n=p,l=lan |
पाण्डवान् | पाण्डव | pos=n,g=m,c=2,n=p |
प्रति | प्रति | pos=i |