महाभारतम् — 1.114.36
Original
Segmented
एताम् अत्यद्भुताम् वाचम् कुन्ती-पुत्रस्य सूतके उक्तवान् वायुः आकाशे कुन्ती शुश्राव च अस्य ताम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| एताम् | एतद् | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| अत्यद्भुताम् | अत्यद्भुत | pos=a,g=f,c=2,n=s |
| वाचम् | वाच् | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| कुन्ती | कुन्ती | pos=n,comp=y |
| पुत्रस्य | पुत्र | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| सूतके | सूतक | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| उक्तवान् | वच् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| वायुः | वायु | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| आकाशे | आकाश | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| कुन्ती | कुन्ती | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| शुश्राव | श्रु | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| च | च | pos=i |
| अस्य | इदम् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| ताम् | तद् | pos=n,g=f,c=2,n=s |