महाभारतम् — 1.114.18
Original
Segmented
तम् तोषयित्वा तपसा पुत्रम् लप्स्ये महा-बलम् यम् दास्यति स मे पुत्रम् स वरीयान् भविष्यति कर्मणा मनसा वाचा तस्मात् तप्स्ये महत् तपः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
तोषयित्वा | तोषय् | pos=vi |
तपसा | तपस् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
पुत्रम् | पुत्र | pos=n,g=m,c=2,n=s |
लप्स्ये | लभ् | pos=v,p=1,n=s,l=lrt |
महा | महत् | pos=a,comp=y |
बलम् | बल | pos=n,g=m,c=2,n=s |
यम् | यद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
दास्यति | दा | pos=v,p=3,n=s,l=lrt |
स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
पुत्रम् | पुत्र | pos=n,g=m,c=2,n=s |
स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
वरीयान् | वरीयस् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
भविष्यति | भू | pos=v,p=3,n=s,l=lrt |
कर्मणा | कर्मन् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
मनसा | मनस् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
वाचा | वाच् | pos=n,g=f,c=3,n=s |
तस्मात् | तद् | pos=n,g=n,c=5,n=s |
तप्स्ये | तप् | pos=v,p=1,n=s,l=lrt |
महत् | महत् | pos=a,g=n,c=2,n=s |
तपः | तपस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |