महाभारतम् — 1.113.43
Original
Segmented
वैशंपायन उवाच सा तथा उक्ता तथा इति उक्त्वा तेन भर्त्रा वर-अङ्गना अभिवाद्य अभ्यनुज्ञाता प्रदक्षिणम् अवर्तत
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
वैशंपायन | वैशम्पायन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
सा | तद् | pos=n,g=f,c=1,n=s |
तथा | तथा | pos=i |
उक्ता | वच् | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
तथा | तथा | pos=i |
इति | इति | pos=i |
उक्त्वा | वच् | pos=vi |
तेन | तद् | pos=n,g=m,c=3,n=s |
भर्त्रा | भर्तृ | pos=n,g=m,c=3,n=s |
वर | वर | pos=a,comp=y |
अङ्गना | अङ्गना | pos=n,g=f,c=1,n=s |
अभिवाद्य | अभिवादय् | pos=vi |
अभ्यनुज्ञाता | अभ्यनुज्ञा | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
प्रदक्षिणम् | प्रदक्षिण | pos=a,g=m,c=2,n=s |
अवर्तत | वृत् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |