महाभारतम् — 1.111.31

Original

अपत्यं धर्मफलदं श्रेष्ठं विन्दन्ति साधवः ।

आत्मशुक्रादपि पृथे मनुः स्वायम्भुवोऽब्रवीत् ॥ ३१ ॥

Segmented

अपत्यम् धर्म-फल-दम् श्रेष्ठम् विन्दन्ति साधवः आत्म-शुक्रात् अपि पृथे मनुः स्वायम्भुवो ऽब्रवीत्

Analysis

Word	Lemma	Parse
अपत्यम्	अपत्य	pos=n,g=n,c=2,n=s
धर्म	धर्म	pos=n,comp=y
फल	फल	pos=n,comp=y
दम्	द	pos=a,g=n,c=2,n=s
श्रेष्ठम्	श्रेष्ठ	pos=a,g=n,c=2,n=s
विन्दन्ति	विद्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
साधवः	साधु	pos=a,g=m,c=1,n=p
आत्म	आत्मन्	pos=n,comp=y
शुक्रात्	शुक्र	pos=n,g=n,c=5,n=s
अपि	अपि	pos=i
पृथे	पृथा	pos=n,g=f,c=8,n=s
मनुः	मनु	pos=n,g=m,c=1,n=s
स्वायम्भुवो	स्वायम्भुव	pos=n,g=m,c=1,n=s
ऽब्रवीत्	ब्रू	pos=v,p=3,n=s,l=lan