महाभारतम् — 1.110.44
Original
Segmented
रक्ष्यमाणो महा-भूतैः सिद्धैः च परम-ऋषिभिः उवास स तदा राजा समेषु विषमेषु च
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
रक्ष्यमाणो | रक्ष् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
महा | महत् | pos=a,comp=y |
भूतैः | भूत | pos=n,g=n,c=3,n=p |
सिद्धैः | सिद्ध | pos=n,g=m,c=3,n=p |
च | च | pos=i |
परम | परम | pos=a,comp=y |
ऋषिभिः | ऋषि | pos=n,g=m,c=3,n=p |
उवास | वस् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
तदा | तदा | pos=i |
राजा | राजन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
समेषु | सम | pos=n,g=m,c=7,n=p |
विषमेषु | विषम | pos=a,g=m,c=7,n=p |
च | च | pos=i |