महाभारतम् — 1.110.4

Original

तस्य कामात्मनः क्षेत्रे राज्ञः संयतवागृषिः ।

कृष्णद्वैपायनः साक्षाद्भगवान्मामजीजनत् ॥ ४ ॥

Segmented

तस्य काम-आत्मनः क्षेत्रे राज्ञः संयत-वाच् ऋषिः कृष्णद्वैपायनः साक्षाद् भगवान् माम् अजीजनत्

Analysis

Word	Lemma	Parse
तस्य	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=s
काम	काम	pos=n,comp=y
आत्मनः	आत्मन्	pos=n,g=m,c=6,n=s
क्षेत्रे	क्षेत्र	pos=n,g=n,c=7,n=s
राज्ञः	राजन्	pos=n,g=m,c=6,n=s
संयत	संयम्	pos=va,comp=y,f=part
वाच्	वाच्	pos=n,g=m,c=1,n=s
ऋषिः	ऋषि	pos=n,g=m,c=1,n=s
कृष्णद्वैपायनः	कृष्णद्वैपायन	pos=n,g=m,c=1,n=s
साक्षाद्	साक्षात्	pos=i
भगवान्	भगवत्	pos=a,g=m,c=1,n=s
माम्	मद्	pos=n,g=,c=2,n=s
अजीजनत्	जन्	pos=v,p=3,n=s,l=lun