महाभारतम् — 1.110.37
Original
Segmented
प्रदाय सर्वम् विप्रेभ्यः पाण्डुः पुनः अभाषत गत्वा नागपुरम् वाच्यम् पाण्डुः प्रव्रजितो वनम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| प्रदाय | प्रदा | pos=vi |
| सर्वम् | सर्व | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| विप्रेभ्यः | विप्र | pos=n,g=m,c=4,n=p |
| पाण्डुः | पाण्डु | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| पुनः | पुनर् | pos=i |
| अभाषत | भाष् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| गत्वा | गम् | pos=vi |
| नागपुरम् | नागपुर | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| वाच्यम् | वच् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=krtya |
| पाण्डुः | पाण्डु | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| प्रव्रजितो | प्रव्रज् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| वनम् | वन | pos=n,g=n,c=2,n=s |