महाभारतम् — 1.110.33
Original
Segmented
एकान्त-शीली विमृशन् पक्व-अपक्वेन वर्तयन् पितॄन् देवान् च वन्येन वाग्भिः अद्भिः च तर्पयन्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
एकान्त | एकान्त | pos=n,comp=y |
शीली | शीलिन् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
विमृशन् | विमृश् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
पक्व | पक्व | pos=a,comp=y |
अपक्वेन | अपक्व | pos=a,g=n,c=3,n=s |
वर्तयन् | वर्तय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
पितॄन् | पितृ | pos=n,g=m,c=2,n=p |
देवान् | देव | pos=n,g=m,c=2,n=p |
च | च | pos=i |
वन्येन | वन्य | pos=n,g=n,c=3,n=s |
वाग्भिः | वाच् | pos=n,g=f,c=3,n=p |
अद्भिः | अप् | pos=n,g=n,c=3,n=p |
च | च | pos=i |
तर्पयन् | तर्पय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |