महाभारतम् — 1.110.25
Original
Segmented
निशम्य वचनम् भर्तुः वन-वासे धृत-आत्मनः तद्-समम् वचनम् कुन्ती माद्री च समभाषताम्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
निशम्य | निशामय् | pos=vi |
वचनम् | वचन | pos=n,g=n,c=2,n=s |
भर्तुः | भर्तृ | pos=n,g=m,c=6,n=s |
वन | वन | pos=n,comp=y |
वासे | वास | pos=n,g=m,c=7,n=s |
धृत | धृ | pos=va,comp=y,f=part |
आत्मनः | आत्मन् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
तद् | तद् | pos=n,comp=y |
समम् | सम | pos=n,g=n,c=2,n=s |
वचनम् | वचन | pos=n,g=n,c=2,n=s |
कुन्ती | कुन्ती | pos=n,g=f,c=1,n=s |
माद्री | माद्री | pos=n,g=f,c=1,n=s |
च | च | pos=i |
समभाषताम् | सम्भाष् | pos=v,p=3,n=d,l=lan |