महाभारतम् — 1.110.18
Original
Segmented
निर्मुक्तः सर्व-पापेभ्यः व्यतीतः सर्व-वागुराः न वशे कस्यचित् तिष्ठन् सधर्मा मातरिश्वनः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
निर्मुक्तः | निर्मुच् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
सर्व | सर्व | pos=n,comp=y |
पापेभ्यः | पाप | pos=n,g=n,c=5,n=p |
व्यतीतः | व्यती | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
सर्व | सर्व | pos=n,comp=y |
वागुराः | वागुरा | pos=n,g=f,c=2,n=p |
न | न | pos=i |
वशे | वश | pos=n,g=m,c=7,n=s |
कस्यचित् | कश्चित् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
तिष्ठन् | स्था | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
सधर्मा | सधर्मन् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
मातरिश्वनः | मातरिश्वन् | pos=n,g=m,c=6,n=s |