महाभारतम् — 1.11.5
Original
Segmented
तस्य अहम् तपसो वीर्यम् जानन् तपोधनैः भृशम् उद्विग्न-हृदयः तम् अवोचम् वनौकसम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| अहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| तपसो | तपस् | pos=n,g=n,c=6,n=s |
| वीर्यम् | वीर्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| जानन् | ज्ञा | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| तपोधनैः | तपोधन | pos=a,g=m,c=8,n=s |
| भृशम् | भृशम् | pos=i |
| उद्विग्न | उद्विज् | pos=va,comp=y,f=part |
| हृदयः | हृदय | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अवोचम् | वच् | pos=v,p=1,n=s,l=lun |
| वनौकसम् | वनौकस् | pos=n,g=m,c=2,n=s |