महाभारतम् — 1.109.5
Original
Segmented
वैशंपायन उवाच राजा पाण्डुः महा-अरण्ये मृग-व्याल-निषेविते वने मैथुन-काल-स्थम् ददर्श मृग-यूथपम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| वैशंपायन | वैशम्पायन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| राजा | राजन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| पाण्डुः | पाण्डु | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| अरण्ये | अरण्य | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| मृग | मृग | pos=n,comp=y |
| व्याल | व्याल | pos=n,comp=y |
| निषेविते | निषेव् | pos=va,g=n,c=7,n=s,f=part |
| वने | वन | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| मैथुन | मैथुन | pos=n,comp=y |
| काल | काल | pos=n,comp=y |
| स्थम् | स्थ | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| ददर्श | दृश् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| मृग | मृग | pos=n,comp=y |
| यूथपम् | यूथप | pos=n,g=m,c=2,n=s |