महाभारतम् — 1.109.25
Original
Segmented
त्वया अहम् हिंसितो यस्मात् तस्मात् त्वाम् अपि असंशयम् द्वयोः नृशंस-कर्तारम् अवशम् काम-मोहितम् जीवित-अन्त-करः भाव एवम् एव आगमिष्यति
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
त्वया | त्वद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
अहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
हिंसितो | हिंस् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
यस्मात् | यद् | pos=n,g=n,c=5,n=s |
तस्मात् | तद् | pos=n,g=n,c=5,n=s |
त्वाम् | त्वद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
अपि | अपि | pos=i |
असंशयम् | असंशय | pos=n,g=m,c=2,n=s |
द्वयोः | द्वि | pos=n,g=m,c=6,n=d |
नृशंस | नृशंस | pos=a,comp=y |
कर्तारम् | कर्तृ | pos=a,g=m,c=2,n=s |
अवशम् | अवश | pos=a,g=m,c=2,n=s |
काम | काम | pos=n,comp=y |
मोहितम् | मोहय् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
जीवित | जीवित | pos=n,comp=y |
अन्त | अन्त | pos=n,comp=y |
करः | कर | pos=a,g=m,c=1,n=s |
भाव | भाव | pos=n,g=m,c=1,n=s |
एवम् | एवम् | pos=i |
एव | एव | pos=i |
आगमिष्यति | आगम् | pos=v,p=3,n=s,l=lrt |