महाभारतम् — 1.109.19
Original
Segmented
सर्व-भूत-हिते काले सर्व-भूत-ईप्सिते तथा को हि विद्वान् मृगम् हन्यात् चरन्तम् मैथुनम् वने पुरुष-अर्थ-फलम् कान्तम् यत् त्वया वितथम् कृतम्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
सर्व | सर्व | pos=n,comp=y |
भूत | भूत | pos=n,comp=y |
हिते | हित | pos=n,g=n,c=7,n=s |
काले | काल | pos=n,g=m,c=7,n=s |
सर्व | सर्व | pos=n,comp=y |
भूत | भूत | pos=n,comp=y |
ईप्सिते | ईप्सय् | pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part |
तथा | तथा | pos=i |
को | क | pos=n,g=m,c=1,n=s |
हि | हि | pos=i |
विद्वान् | विद्वस् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
मृगम् | मृग | pos=n,g=m,c=2,n=s |
हन्यात् | हन् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
चरन्तम् | चर् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
मैथुनम् | मैथुन | pos=n,g=n,c=2,n=s |
वने | वन | pos=n,g=n,c=7,n=s |
पुरुष | पुरुष | pos=n,comp=y |
अर्थ | अर्थ | pos=n,comp=y |
फलम् | फल | pos=n,g=n,c=1,n=s |
कान्तम् | कान्त | pos=a,g=n,c=1,n=s |
यत् | यद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
त्वया | त्वद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
वितथम् | वितथ | pos=a,g=n,c=1,n=s |
कृतम् | कृ | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |