महाभारतम् — 1.107.34
Original
Segmented
ततः पुत्र-शतम् सर्वम् धृतराष्ट्रस्य पार्थिव मास-मात्रेण संजज्ञे कन्या च एका शत-अधिका
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ततः | ततस् | pos=i |
| पुत्र | पुत्र | pos=n,comp=y |
| शतम् | शत | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| सर्वम् | सर्व | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| धृतराष्ट्रस्य | धृतराष्ट्र | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| पार्थिव | पार्थिव | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| मास | मास | pos=n,comp=y |
| मात्रेण | मात्र | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| संजज्ञे | संजन् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| कन्या | कन्या | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| एका | एक | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| शत | शत | pos=n,comp=y |
| अधिका | अधिक | pos=a,g=f,c=1,n=s |