महाभारतम् — 1.106.4
Original
Segmented
ननन्द माता कौसल्या तम् अप्रतिम-तेजसम् जयन्तम् इव पौलोमी परिष्वज्य नर-ऋषभम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ननन्द | नन्द् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| माता | मातृ | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| कौसल्या | कौसल्या | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अप्रतिम | अप्रतिम | pos=a,comp=y |
| तेजसम् | तेजस् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| जयन्तम् | जयन्त | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| इव | इव | pos=i |
| पौलोमी | पौलोमी | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| परिष्वज्य | परिष्वज् | pos=vi |
| नर | नर | pos=n,comp=y |
| ऋषभम् | ऋषभ | pos=n,g=m,c=2,n=s |