महाभारतम् — 1.106.11

Original

तस्य कामांश्च भोगांश्च नरा नित्यमतन्द्रिताः ।

उपजह्रुर्वनान्तेषु धृतराष्ट्रेण चोदिताः ॥ ११ ॥

Segmented

तस्य कामान् च भोगान् च नरा नित्यम् अतन्द्रिताः उपजह्रुः वनान्तेषु धृतराष्ट्रेण चोदिताः

Analysis

Word	Lemma	Parse
तस्य	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=s
कामान्	काम	pos=n,g=m,c=2,n=p
च	च	pos=i
भोगान्	भोग	pos=n,g=m,c=2,n=p
च	च	pos=i
नरा	नर	pos=n,g=m,c=1,n=p
नित्यम्	नित्यम्	pos=i
अतन्द्रिताः	अतन्द्रित	pos=a,g=m,c=1,n=p
उपजह्रुः	उपहृ	pos=v,p=3,n=p,l=lit
वनान्तेषु	वनान्त	pos=n,g=m,c=7,n=p
धृतराष्ट्रेण	धृतराष्ट्र	pos=n,g=m,c=3,n=s
चोदिताः	चोदय्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part