महाभारतम् — 1.106.10
Original
Segmented
भारतम् सह भार्याभ्याम् बाण-खड्ग-धनुः-धरम् विचित्र-कवचम् वीरम् परम-अस्त्र-विदम् नृपम् देवो ऽयम् इति अमन्यन्त चरन्तम् वन-वासिनः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
भारतम् | भारत | pos=a,g=m,c=2,n=s |
सह | सह | pos=i |
भार्याभ्याम् | भार्या | pos=n,g=f,c=3,n=d |
बाण | बाण | pos=n,comp=y |
खड्ग | खड्ग | pos=n,comp=y |
धनुः | धनुस् | pos=n,comp=y |
धरम् | धर | pos=a,g=m,c=2,n=s |
विचित्र | विचित्र | pos=a,comp=y |
कवचम् | कवच | pos=n,g=m,c=2,n=s |
वीरम् | वीर | pos=n,g=m,c=2,n=s |
परम | परम | pos=a,comp=y |
अस्त्र | अस्त्र | pos=n,comp=y |
विदम् | विद् | pos=a,g=m,c=2,n=s |
नृपम् | नृप | pos=n,g=m,c=2,n=s |
देवो | देव | pos=n,g=m,c=1,n=s |
ऽयम् | इदम् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
इति | इति | pos=i |
अमन्यन्त | मन् | pos=v,p=3,n=p,l=lan |
चरन्तम् | चर् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
वन | वन | pos=n,comp=y |
वासिनः | वासिन् | pos=a,g=m,c=1,n=p |