महाभारतम् — 1.104.2
Original
Segmented
पैतृष्वसेयाय स ताम् अनपत्याय वीर्यवान् अग्र्यम् अग्रे प्रतिज्ञाय स्वस्य अपत्यस्य वीर्यवान्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| पैतृष्वसेयाय | पैतृष्वसेय | pos=n,g=m,c=4,n=s |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ताम् | तद् | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| अनपत्याय | अनपत्य | pos=a,g=m,c=4,n=s |
| वीर्यवान् | वीर्यवत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| अग्र्यम् | अग्र्य | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| अग्रे | अग्र | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| प्रतिज्ञाय | प्रतिज्ञा | pos=vi |
| स्वस्य | स्व | pos=a,g=n,c=6,n=s |
| अपत्यस्य | अपत्य | pos=n,g=n,c=6,n=s |
| वीर्यवान् | वीर्यवत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |